Стихи
Проза
Разное
Песни
Форум
Отзывы
Конкурсы
Авторы
Литпортал

Волшебно. 1970-е. Франция. Мишель Полнареф


Выбрать темы по:  
Виолетта Викторовна Баша (15.02.2015   00:03:51)
Просмотров: 241

Волшебно.


Комментарии:

Виолетта Викторовна Баша   [Москва]    (15.02.2015   00:04:19)

Видео: ПИСЬМО К ФРАНЦИИ



Виолетта Викторовна Баша   [Москва]    (15.02.2015   00:04:39)
(Ответ пользователю: Виолетта Викторовна Баша)

1977

Мишель Полнареф

Виолетта Викторовна Баша   [Москва]    (26.02.2015   15:19:13)
(Ответ пользователю: Виолетта Викторовна Баша)

Polnareff Michel
Live At The Roxy
Lettre A France
Il �tait une fois
Toi et moi
N′oublie jamais �a
Toi et moi

Depuis que je suis loin de toi
Je suis comme loin de moi
Et je pense � toi tout bas

Tu es � huit heures de moi
Je suis � des ann�es de toi
C′est �a �tre l�-bas

La diff�rence
C′est ce silence
Parfois au fond de moi

Tu vis toujours au bord de l′eau
Quelquefois dans les journaux
Je te vois sur des photos

Et moi loin de toi
Je vis dans une boite � musique
Electrique et fantastisque
Je vis en Chim�rique
La diff�rence
C′est ce silence
Parfois au fond de moi


Tu n′es pas toujours la plus belle
Et je te reste infid�le
Mais qui peut dire l′avenir
De nos souvenirs

Oui, j′ai le mal de toi parfois
M�me si je ne le dis pas
L′amour c′est fait de �a

Il �tait une fois
Toi et moi
N′oublie jamais �a
Toi et moi

Depuis que je suis loin de toi
Je suis comme loin de moi
Et je pense � toi l�-bas

Oui j′ai le mal de toi parfois
M�m′ si je ne le dis pas
Je pense � toi tout bas...

Нестор Северов   (16.02.2015   17:33:06)
(Ответ пользователю: Виолетта Викторовна Баша)

Сообщение удалено автором темы...

Людмила Онищук   [Красноперекопск]    (16.02.2015   18:17:44)
(Ответ пользователю: Нестор Северов)

очень просто это снять - в верхнем ряду выскакивает закладка на левый сайт. Нужно просто нажать на её крестик и убрать, оставив только закладку на читалку.

Нестор Северов   (16.02.2015   18:23:00)
(Ответ пользователю: Людмила Онищук)

Сообщение удалено автором темы...

Нестор Северов   (16.02.2015   18:24:18)
(Ответ пользователю: Людмила Онищук)

Сообщение удалено автором темы...

Людмила Онищук   [Красноперекопск]    (16.02.2015   20:46:41)
(Ответ пользователю: Нестор Северов)

может Вы не так поняли?, Когда включаю ютуб в читалке, то добавляется в самом верхнем окне ещё одна закладка с рекламы= вот её то и нужно убрать... маленькая реклама проходит - но её снимаем "Пропустить рекламу"
Но тот противный ролик дальше не грузится, если в самом верхнем окне закладку с рекламы= убрать

Нестор Северов   (16.02.2015   20:57:33)
(Ответ пользователю: Людмила Онищук)

Сообщение удалено автором темы...

Нестор Северов   (16.02.2015   21:00:19)
(Ответ пользователю: Людмила Онищук)

Сообщение удалено автором темы...

Михаил Иванов-Лапшин   (25.02.2015   15:06:29)
(Ответ пользователю: Виолетта Викторовна Баша)

Сообщение удалено автором темы...

Виолетта Викторовна Баша   [Москва]    (15.02.2015   00:08:32)

мишель Полнареф.
Люби меня,пожалуйста,люби меня...



Нестор Северов   (15.02.2015   00:10:22)
(Ответ пользователю: Виолетта Викторовна Баша)

Сообщение удалено автором темы...

Виолетта Викторовна Баша   [Москва]    (15.02.2015   08:41:44)
(Ответ пользователю: Нестор Северов)

Это название песни ( перевод конечно)

Виолетта Викторовна Баша   [Москва]    (15.02.2015   08:48:51)
(Ответ пользователю: Виолетта Викторовна Баша)

Love me, please love me
Je suis fou de vous
Pourquoi vous moquez-vous chaque jour
De mon pauvre amour ?

Нестор Северов   (15.02.2015   13:43:23)
(Ответ пользователю: Виолетта Викторовна Баша)

Загрузилось. Слов не понял, но в 77 году - даже в США были хорошие песни. )

Виолетта Викторовна Баша   [Москва]    (15.02.2015   23:03:44)
(Ответ пользователю: Нестор Северов)

Да, хорошее было время. Но я о другом, какой голос нежный. В средние века были такие - кастраты, пели неземно, но жертвовали естеством. Не думаю, что Мишель кастрат, но ему Бог дал высокий за пределами мужского даипазона голос. И нежнейшие мелодии.

Нестор Северов   (16.02.2015   00:04:24)
(Ответ пользователю: Виолетта Викторовна Баша)

Завтра послушаю ещё раз. Я заметил - поёт с оркестром, а на конверте пластинки - сидит, типа, под забором.
Но - может так он себя осознаёт - когда не сидит за роялем. ) А что за текст в письме Франции, о чём там?

Нестор Северов   (16.02.2015   18:11:59)
(Ответ пользователю: Виолетта Викторовна Баша)

Сообщение удалено автором темы...

Нестор Северов   (16.02.2015   17:39:21)
(Ответ пользователю: Виолетта Викторовна Баша)

Сообщение удалено автором темы...

Нестор Северов   (16.02.2015   17:46:24)

Сообщение удалено автором темы...

Нестор Северов   (17.02.2015   11:55:00)

Сообщение удалено автором темы...

Нестор Северов   (17.02.2015   16:28:35)

Сообщение удалено автором темы...

Нестор Северов   (17.02.2015   16:37:19)

Сообщение удалено автором темы...

Нестор Северов   (17.02.2015   16:59:08)

Сообщение удалено автором темы...

Виолетта Викторовна Баша   [Москва]    (26.02.2015   10:23:24)

Еще одна песня этого автора



Виолетта Викторовна Баша   [Москва]    (26.02.2015   10:26:17)
(Ответ пользователю: Виолетта Викторовна Баша)

Все птицы мира



Виолетта Викторовна Баша   [Москва]    (26.02.2015   10:27:40)
(Ответ пользователю: Виолетта Викторовна Баша)

Любовь с тобой



Виолетта Викторовна Баша   [Москва]    (26.02.2015   10:29:26)
(Ответ пользователю: Виолетта Викторовна Баша)

Michel Polnareff - Ca n′arrive qu′aux autres
САМАЯ КРАСИВАЯ!!!



Виолетта Викторовна Баша   [Москва]    (26.02.2015   10:40:55)
(Ответ пользователю: Виолетта Викторовна Баша)

Мелодия моей юности
ce mélodie sonne en moi depuis ma jeunesse
Ça n′arrive qu′aux autres
Такое случается только с другими
La petite bête jouait au jardin
Et j′avais sa tête au creux de ma main
Un oiseau de plus
Un oiseau de moins
Tu sais, la différence c′est le chagrin
Il n′y a pas eu école ce matin
Il n′y aura plus d′enfance au jardin
Un oiseau de plus
Un oiseau de moins
Tu sais, la différence c′est le chagrin
La petite bête jouait au jardin
C′était une fête comme tous les matins
Un oiseau de toi
Un oiseau de moi
Venait ici manger dans notre main
Ça n′arrive qu′aux autres
Mais c′était le nôtre
Tu sais, la différence c′est le chagrin
Маленькое существо играло в саду,
И я держал ее голову в ладонях
Одной птицей больше,
Одной птицей меньше,
Знаешь, разница - это боль
Сегодня утром не было школы,
Больше не будет ребенка в саду
Одной птицей больше,
Одной птицей меньше,
Знаешь, разница - это боль
Маленькое существо играло в саду,
Это был праздник каждое утро
Твоя птичка,
Моя птичка
Прилетала сюда есть из наших рук
Такое случается только с другими,
Но случилось с нами
Знаешь, разница - это боль
Что такое это "маленькое существо"? Птичка? Врядли. Врядли ребенок стал бы убивать птичку. Нет. Это чувства. Слабые, едва зародившиеся. Светлые иили печальные. А может быть, это любовь? Не убивайте ее! Не убивайте ее пошлостью.

Виолетта Викторовна Баша   [Москва]    (26.02.2015   10:43:51)
(Ответ пользователю: Виолетта Викторовна Баша)

Quelle est cette «petite chose» ? Bird? Peu probable . Il est peu probable que l′enfant serait tuer l′oiseau . Non. Ce sentiment . Faible , à peine origine . Lumière ou triste . Et peut-être que ce est l′amour ? Ne pas la tuer ! Ne tuez pas sa vulgarité .

Виолетта Викторовна Баша   [Москва]    (27.02.2015   06:43:06)
(Ответ пользователю: Виолетта Викторовна Баша)

Это божественно нежная песня написана к кинофильму,что снималась Катрин Денев. 1971.

Виолетта Викторовна Баша   [Москва]    (27.02.2015   06:44:10)

Если во время прослушивания идет поверх музыки реклама, надо посмотреть вверху экрана, какие ссылки там активированы и нажать на крестик активации ссылки на рекламу.

Виолетта Викторовна Баша   [Москва]    (12.04.2015   17:58:12)

волшебно - любовь....
















1