Галина Лебединская 22.09.2023 09:58:13 Отзыв на произведение:видео к моей любимой песни-Не поверну уже назад [Екатерина Олен] положительный Катюша! Замечательная, очень красивая работа! Слушаю твоё задушевное исполнение на чудные стихи Йожика,
откликаясь всем сердцем, и смотрю прекрасное видео, соответствующее песне, превосходно сделанное Котей!
Мой признательный и благодарный поклон всем творческим соавторам!
А тебя, моя ласточка, тепло обнимаю за трепетный вокал!
Спасибо,дорогая Инна!
Я рада что мой песенный текст лёг на музыку Франца Шуберта и молитва состоялась.
Старалась написать именно православную молитву ,Плещеев переводил Деву Озера ,его поэтический перевод на русский передает католическую основу источника( Вальтера Скотта) при переводе она неизбежно сохранилась. А я писала сама это не перевод, а это именно православная молитва (Латинское "Аве" пришлось сохранить именно для музыки ,иначе нельзя )
Рада что послушала !
Отличного бабьего лета !
С Рождеством Богородицы!
Счастья,добра ,любви ,успехов во всех начинаниях !
С теплом, Таис
Спасибо огромное,дорогая Лидия!
Очень приятен такой добрый отзыв!
Сама я рада что мой песенный текст лёг на музыку Франца Шуберта,потому что это непростая задача для классической основы.
И конечно же я старалась чтобы моя молитва прозвучала православной а не католической .
Плещеев не писал католическую ,но перевод обязывает сохранять смысл.
С самыми светлыми пожеланиями яркого бабьего лета!
Счастья,добра,творческих успехов и всех благ,Таис
Спасибо милая Елена!
Очень дорог такой отзыв !
Приятно что моя молитва на музыку Шуберта тронула ваше сердце !
И особо приятно что в приложении она в рейтинге на первом месте ( я там оставила ссылку на Стихи.ру там тексты идут в самой песне,но так как в ней присутствует первоначальный я пела при помощи двух телефонов),приятно что люди поющие оценили стихи.
С признательностью и самыми добрыми пожеланиями,Таис
Спасибо дорогая Люба !
На музыку Франца Шуберта обычно исполняют перевод А.Плещеева он прекрасен ,но там речь о двух скрывающихся от людского суда ,гонимых поэтах.
И мне захотелось исполнить на эту великолепную музыку молитву посвященную Богородице.
И я написала свой текст ,главное что он лег на музыку ,это самое сложное в песенных текстах.
Они отличаются от стихов тем что иногда и рифма не нужна,главное музыка,не нарушить соединение,ноты не терпят " разногласия"
Благодарю за отзыв ,тронута !!!
С самыми добрыми пожеланиями, Таис ☀️
Валерий Гулянов 03.09.2023 17:15:40 Отзыв на произведение:Георгий Моисеевич Тайный сад стихи Таис Никольская [Таис Никольская] положительный Великолепная, яркая творческая работа, Таис и Георгий!
Чудесная, дивная, необыкновенная, очень романтичная песня!
Любовная лирика - это прекрасно, но когда любовная лирика объединяется
с пейзажной лирикой, то это не только прекрасно, это - волшебно и очаровательно!
Осеннего вдохновения и всех благ!
Спасибо большое ,Валерий и от имени соавтора !
Я так люблю эту музыку и долгие годы даже не могла мечтать о том,что будет песня .
Я пишу стихи с 2019 года а (с 2020 состою в Союзе Писателей),я не предполагала что сама напишу текст для этой песни,более того что найдется исполнитель.
Ведь на эту мелодию нет стихов.
Можно сказать что мы с Георгием первые .
Идея стихотворения возникла от названия автора музыки Secret Gargen
Тайный сад души ,где любовь хранится как бесценный клад.
Один катрен не вошёл ,но это не страшно.
У меня пока нет возможности самой исполнить ,но как появится я этот катрен спою ( не вошедший вместо одно из тех что спел Георгий на свое усмотрение)
С самыми добрыми пожеланиями, Таис
Графиня 02.09.2023 18:03:46 Отзыв на произведение:Георгий Моисеевич Тайный сад стихи Таис Никольская [Таис Никольская] положительный Дорогая Таис и Георгий, поздравляю с прекрасной
премьерой! Шикарные стихи и восхитительное
исполнение. Браво вам, соавторы. С теплом и
пожеланием всего доброго, Люба
Спасибо огромное,дорогая Люба!
Рада что послушали!!!
Видео на эту песню было готово давно, опубликовала только сейчас ,в Ютюбе оно было закрыто.Стихотворение писала специально для этой музыки,одна из моих любимых ,поэтому вдвойне приятно что песня состоялась!
С самыми наилучшими пожеланиями,отличной осени!
С теплом, Таис ☀️
Вера Вассорина Протасова 02.09.2023 12:36:11 Отзыв на произведение:Георгий Моисеевич Тайный сад стихи Таис Никольская [Таис Никольская] положительный Таис, милая.. заслушалась ... какая красота.. и стихи прекрасны.. и музыка шикарная.. и исполнение Маэстро очень трепетное.. и видео волшебное....
Браво и только Браво вашему творческому составу..мои аплодисменты.
Счастливой Вам золотой Осени...
Путь в таинственный сад души чтобы получить бесценный клад - любовь
Такой вот смысл возник у меня как прочтение названия авторов музыки
как раскрытие названия Secret Garden
Очень приятно что понравилось!
С самыми добрыми пожеланиями ,Таис
Лидия Любомирская 01.09.2023 22:38:23 Отзыв на произведение:Георгий Моисеевич Тайный сад стихи Таис Никольская [Таис Никольская] положительный Красота какая, дорогая Таис!
Стихи так прекрасно, образно и красочно написаны,
а исполнение и видео такие романтичные -
всё покоряет и радует душу, слух и зрение!
Дальнейших вам творческих удач, уважаемые соавторы!
Спасибо большое,дорогая Лидия!
Это моя любимая мелодия ,я специально написала текст и спасибо Георгию ,спел ,таким образом мечта сбылась !
Благодарю и от имени соавтора!
С самыми добрыми пожеланиями, Таис