Литературно-художественный портал
chitalnya
       
Забыли пароль?

Я люблю тебя за рамки просто вещей

[Нежности и Любви!]   Версия для печати    


Я люблю тебя за рамки просто вещей
и дни, полные величия.
Боль не имеет никакого значения, когда ма воровать деревья, агаты, вода.
Мое солнце приходит изнутри вашего тела,
Ваш голос дышит мой голос.
Кто такие кумиры, вина, запятые
Поцелуи? Я обсуждаю сегодня
только скромность вы предпочитаете
между живыми существами.
- Жоаким Пессоа
***
Quero-te para além das coisas justas
e dos dias cheios de grandeza.
A dor não tem significado quando roubam as árvores, as ágatas, as águas.
O meu sol vem de dentro do teu corpo,
a tua voz respira a minha voz.
De quem são os ídolos, as culpas, as vírgulas
dos beijos? Discuto esta noite
apenas o pudor de preferir-te
entre as coisas vivas.
- Joaquim Pessoa



Эта реклама видна только НЕЗАРЕГИСТРИРОВАННЫМ пользователям. Зарегистрироваться!

Рейтинг работы: 0
Количество отзывов: 0
Количество просмотров: 19
© 25.11.2016 Нежности и Любви!

Метки: Нежность женшина,
Рубрика произведения: Поэзия -> Лирика любовная
Оценки: отлично 1, интересно 0, не заинтересовало 0
Сказали спасибо: 1 автор












© 2007-2016 Chitalnya.ru / Читальня.ру / Толковый словарь / Энциклопедия литератора
«Изба-Читальня» - литературный портал для современных русскоязычных литераторов.
В "Избе-читальне" вы сможете найти или опубликовать стихи, прозу и другие литературные разные жанры (публицистика, литературная критика и др.)

Все авторские права на произведения принадлежат их авторам и охраняются действующим законодательством. Литпортал Читальня.ру предоставляет каждому автору бесплатный сервис по публикации произведений на основании пользовательского договора. Ответственность за содержание произведений закреплена за их авторами.