Литературно-художественный портал
chitalnya
       
Забыли пароль?

Из под Северного неба я ушел на светлый Юг. К. Бальмонт .

[Владимир Трусов]   Версия для печати    
Из под Северного неба я ушел на светлый Юг.   К. Бальмонт .
 
Скачать файл


Из-под северного неба я ушел на светлый Юг,
Где звучнее поцелуи, где пышней цветущий луг.
Я хотел забыть о смерти, я хотел убить печаль,
И умчался беззаботно в неизведанную даль.

Отчего же здесь на Юге мне мерещится метель,
Снятся снежные сугробы, тусклый месяц, сосны, ель?
Отчего же здесь на Юге, где широк мечты полет,
Мне так хочется увидеть воды, убранные в лед?

Да, не понял я, не понял, что с тоскливою душой
Не должны мы вдаль стремиться, в край волшебный
и чужой!
Да, не понял я, не понял, что родимая печаль
Лучше, выше, и волшебней, чем чужбины ширь и даль!

Полным слез, туманным взором я вокруг себя гляжу,
С обольстительного Юга вновь на Север ухожу.
И как узник, полюбивший долголетний мрак тюрьмы,
Я от Солнца удаляюсь, возвращаясь в царство тьмы.

Концертное исполнение по памяти. Извините за некоторые расхождения с текстом автора, есть ошибки,  связанные с забывчивостью, отсутствием текста, и  переживаниями на тот момент жизни. 


Предновогодний подарок моему соавтору песни "К морю", Поэту  и другу Виктории Соловьёвой.


На фото  Нижневартовск. Где-то там,  на берегу Оби, в Старом городе, в 1989 году, я работал в столярном цеху,  затем электриком, а по ночам сторожем на фирме "Кедр".
Запись с магнитофона 1991 года.



Эта реклама видна только НЕЗАРЕГИСТРИРОВАННЫМ пользователям. Зарегистрироваться!

Рейтинг работы: 33
Количество отзывов: 9
Количество просмотров: 36
© 25.11.2016 Владимир Трусов

Метки: Из под Северного неба я ушел на светлый Юг., К. Бальмонт, песни В.Трусов,
Рубрика произведения: Поэзия -> Авторская песня
Оценки: отлично 8, интересно 0, не заинтересовало 0
Сказали спасибо: 9 авторов




<< < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > >>





Вера Коваленко       25.11.2016   11:46:40
Отзыв:   положительный

Очень исполнение понравилось.
Голос просто обволакивает своей задушевностью.

Но почему автор позволяет себе перевирать стихи поэта?
Если это крайняя необходимость, то об этом надо
оговориться с извинениями в комментариях.
Владимир Трусов       25.11.2016   13:13:48

Спасибо, Вера. "Перевирать" несколько грубовато написано, точнее оговорки. Исполнитель, в данном случае я, не автомат по производству звуков, естественно ошибается под впечатлением эмоций. Я насчитал, не менее пяти ошибок и несоответствий, и для того и разместил текст автора для правильного прочтения. Это старая запись, наполовину концертная пел тогда по памяти, уже тогда количество стихов которые помнил было более ста, сейчас за двести. С ныне живущими поэтами я обязательно согласовываю изменения если они есть. Пока никто не обижался, а на сцене пою с листа, хотя это и не так красиво. Но, при пении, всё равно, могу ошибиться, на записи это видно.
Вера Коваленко       25.11.2016   13:40:36

Не обижайся на меня за замечание. Я же по-доброму критикую.
Просто классиков и приближённым к ним умерших авторов
надо "цитировать" и в музыкальных произведениях точно,
они заслужили к себе уважения.

А коль даешь текст, сразу же бросаются в глаза "оговорки".
Но и тебя можно понять, тем более пел по памяти.
Я бы посоветовала дать примерно такого содержания ремарку:
"Концертное исполнение по памяти,
извините за некоторые расхождения с текстом автора".
Владимир Трусов       25.11.2016   14:22:43

Спасибо, принял и не обижаюсь. Я думаю, что если на меня не обижаются Классные поэты современности, то и Классики простят меня, если, что-то перепутаю, ведь я то хотел показать на сколько современны их стихи.
Вера Коваленко       25.11.2016   14:34:56

Да, хорошие намерения можно и нужно принимать положительно.
Но лучше по вкусу мёд без капли дёгтя.


Виктория Соловьёва       25.11.2016   10:28:02
Отзыв:   положительный

Слова Бальмонта мне по-особому близки!
А песню послушать смогу только вечером)
Владимир Трусов       25.11.2016   10:57:15

Спасибо, Виктория. Я об этом, догадывался. Мне сейчас по другому воспринимаются слова третьего куплета. Хотя запись старая, но голос почти не изменился, я и сейчас пою её почти также.
Виктория Соловьёва       25.11.2016   16:57:25

Но как с душой поёшь! Володь, на концертах чего только не случается - это же не студийная запись, когда пюпитр перед глазами))) Замечательно, органично слова вплелись, и это гораздо лучше, если бы ты вдруг остановился забыв строку))) Спасибо, за такой подарок, он мне принёс радость!)
Владимир Трусов       26.11.2016   00:02:04

Рад, что тебе понравился подарок.
Не знаю, к чему разговор о точном, воспроизведении мыслей и чувств одного человека другим, пусть он трижды классик. Можно подумать, что кто-то сможет повторить чужую жизнь. Но если Поэта не читают, не поют, не сопереживают его творениям, пусть по своему, ему в гробу от этого не легче. Когда встретимся, в одном адовом котле (а я уверен за свои слова, все поэты будут жариться в смоле, так же как кипят их мысли при жизни), разберемся, вечности хватит!
Я хотел, передать тебе чувства, которые испытывал когда-то, преодолевая пятичасовой пояс (где ты живешь) между городами, людьми, и государствами.







© 2007-2016 Chitalnya.ru / Читальня.ру / Толковый словарь / Энциклопедия литератора
«Изба-Читальня» - литературный портал для современных русскоязычных литераторов.
В "Избе-читальне" вы сможете найти или опубликовать стихи, прозу и другие литературные разные жанры (публицистика, литературная критика и др.)

Все авторские права на произведения принадлежат их авторам и охраняются действующим законодательством. Литпортал Читальня.ру предоставляет каждому автору бесплатный сервис по публикации произведений на основании пользовательского договора. Ответственность за содержание произведений закреплена за их авторами.