Литературно-художественный портал
chitalnya
       
Забыли пароль?

Ми теж там будем…

[Пётр Матвейчук]   Версия для печати    



Ніщо на світі не буває вічним,
Життя минає, і настане час,
Коли на небо душам всім летіти,
Ми теж там будем…
Ви ж згадайте нас,
Не злим, згадайте, тихим словом,
Як пам’ятаємо і ми, далеких пращурів своїх…
Звертайтеся до нас за допомогою,
Як ми піднявши в небо очі,
Просимо поради в них.
Міцний той рід - в якого є коріння!
Хто завжди пам′ять береже про прадідів своїх.
Хто все передає прийдешнім поколінням
І жити буде вічно в душах їх.

19 августа 2012г.


Ничто на свете не бывает вечным.
У жизни есть придел, придёт тот час,
Когда на небо душам подниматься,
Мы все там будем, помните о нас.

Незлобно вспоминайте, тихим словом,
Как помним мы далёких предков всех своих.
За помощью к нам также обращайтесь,
Как взгляд поднявши в небо, ждём совета их.

Любой род крепок лишь глубокими корнями,
Кто память бережёт о прадедах своих.
Кто все передаёт грядущим поколениям
И будет вечно жить в горячих душах их.


Перевод автора

































Эта реклама видна только НЕЗАРЕГИСТРИРОВАННЫМ пользователям. Зарегистрироваться!

Рейтинг работы: 12
Количество отзывов: 0
Количество просмотров: 39
© 09.10.2016 Пётр Матвейчук

Рубрика произведения: Поэзия -> Лирика философская
Оценки: отлично 5, интересно 0, не заинтересовало 0
Сказали спасибо: 5 авторов












© 2007-2016 Chitalnya.ru / Читальня.ру / Толковый словарь / Энциклопедия литератора
«Изба-Читальня» - литературный портал для современных русскоязычных литераторов.
В "Избе-читальне" вы сможете найти или опубликовать стихи, прозу и другие литературные разные жанры (публицистика, литературная критика и др.)

Все авторские права на произведения принадлежат их авторам и охраняются действующим законодательством. Литпортал Читальня.ру предоставляет каждому автору бесплатный сервис по публикации произведений на основании пользовательского договора. Ответственность за содержание произведений закреплена за их авторами.